Saltar al contenido
Umbral Xochimilco

Fecha única

Día de Muertos — La leyenda del Cempasúchil y el Colibrí

Hay amores que ni la muerte puede separar.

Vive el Día de Muertos de una manera extraordinaria en Xochimilco. Navega entre canales y chinampas, disfruta de una kermés mexicana y presencia una representación en vivo de la leyenda del Cempasúchil y el Colibrí, acompañada de teatro, danza prehispánica, naturaleza y tradición. Una sola fecha. Solo 40 lugares.

Danzantes en la leyenda 3
  • Danzantes en la leyenda 2
  • Ofrenda con velas, calaveras y flores de cempasúchil
  • Danzantes en la leyenda 1
  • Mesa con catrin
  • Danzantes en la leyenda 3
  • Cempa en la chinampa
  • Siembra de chapines
  • Mesas preparadas
  • Danzantes en la leyenda 4
  • Nicticorax en los canales
  • Amanecer en tlilac
  • Danzantes en la leyenda 5
  • Danzantes en la leyenda 6

Hay historias que sobreviven al paso del tiempo. Historias que nos recuerdan que el amor, la memoria y la vida están profundamente conectados.

Este 1 de noviembre, Umbral Xochimilco te invita a cruzar el umbral hacia una celebración extraordinaria de Día de Muertos, donde las tradiciones mexicanas cobrarán vida entre los canales y chinampas de Xochimilco.

Nuestra aventura comenzará navegando en una trajinera tradicional por los canales del humedal. Rodeados de aves, vegetación y paisajes que conservan la memoria de la antigua cultura lacustre del Valle de México, descubriremos un Xochimilco muy distinto al que muchos conocen.

Al llegar a nuestra chinampa, nos encontraremos con un espacio transformado para celebrar una de las tradiciones más emblemáticas de nuestro país. Flores de cempasúchil, elementos tradicionales y un ambiente lleno de historia nos recibirán para comenzar una experiencia donde el territorio mismo se convierte en escenario.

La leyenda del Cempasúchil y el Colibrí será el corazón de nuestra celebración. A través de representaciones teatrales, narración y danza en vivo, conoceremos la historia de Xóchitl y Huitzilin, dos jóvenes cuyo amor desafió incluso a la muerte.

Una compañía de actuación y danza prehispánica, acompañada por nuestros anfitriones, dará vida a esta historia mediante escenas que se desarrollarán a nuestro alrededor, integrando la naturaleza y el paisaje de la chinampa a la representación.

Pero nuestra celebración también será una fiesta para los sentidos. Disfrutaremos de una kermés tradicional mexicana, donde cada visitante recibirá un paquete de boletos para canjear en diferentes puestos de comida y bebidas.

Tamales, quesadillas, esquites, pan de muerto, atole, café y mezcal formarán parte de una experiencia gastronómica inspirada en las celebraciones populares de México.

También tendremos la oportunidad de participar en un taller de siembra tradicional, conocer algunas de las técnicas agrícolas que han sostenido a Xochimilco durante generaciones y descubrir por qué las chinampas siguen siendo uno de los patrimonios vivos más extraordinarios de nuestra ciudad.

A lo largo del recorrido compartiremos historias sobre el territorio, sus tradiciones y su relación con la naturaleza, mientras observamos las aves y los paisajes del humedal.

Conforme avance la tarde y llegue la noche, el ambiente de nuestra chinampa nos invitará a recordar a quienes ya no están y a celebrar la vida que continúa. Porque el Día de Muertos no es solamente una tradición para recordar la ausencia. También es una oportunidad para celebrar los vínculos que permanecen.

¿Qué vas a vivir?

  • Navegación por los canales de Xochimilco

    Recorre los canales del humedal en una trajinera tradicional, rodeado de aves, vegetación y paisajes que conservan siglos de historia.

  • La leyenda del Cempasúchil y el Colibrí

    Descubre la historia de Xóchitl y Huitzilin, dos jóvenes cuyo amor trasciende la muerte, mediante una narración y representación en vivo que acompañará nuestra aventura.

  • Teatro y danza prehispánica en vivo

    Disfruta de actuaciones y danzas interpretadas por una compañía artística y nuestros anfitriones, en un escenario natural donde la chinampa se convierte en parte de la obra.

  • Kermés tradicional mexicana

    Celebra el Día de Muertos con tamales, quesadillas, esquites, pan de muerto, atole, café y mezcal. Recibirás un paquete de boletos para canjear en los diferentes puestos: 2 quesadillas, 1 pan de muerto, 1 atole, 2 tamales, 1 esquite, 1 café y 1 mezcal (este último, solo para mayores de 18 años).

  • Taller de siembra tradicional

    Conoce las técnicas agrícolas de las chinampas y participa en una actividad práctica que te permitirá conectar con la tierra y comprender su importancia cultural.

  • Historias y cultura chinampera

    Descubre el legado agrícola y cultural de Xochimilco, un territorio donde las tradiciones ancestrales continúan formando parte de la vida cotidiana.

  • Naturaleza y fauna del humedal

    Observa las aves y los paisajes de Xochimilco mientras conoces la importancia ambiental de este extraordinario ecosistema.

  • Una celebración entre flores y tradiciones

    Disfruta de un ambiente inspirado en el Día de Muertos, rodeado de flores de cempasúchil y elementos que evocan la memoria, el amor y la continuidad de la vida.

¿Qué incluye tu reservación?

  • Navegación en trajinera tradicional por los canales de Xochimilco.
  • Acceso a nuestra chinampa ambientada para Día de Muertos.
  • Narración y representación en vivo de la leyenda del Cempasúchil y el Colibrí.
  • Presentaciones de teatro y danza prehispánica en vivo.
  • Paquete de boletos para la kermés tradicional, por persona: 2 quesadillas, 1 pan de muerto, 1 atole, 2 tamales, 1 esquite, 1 café y 1 mezcal (este último, solo para mayores de 18 años).
  • Taller práctico de siembra tradicional.
  • Recorrido cultural e historias sobre Xochimilco.
  • Observación de aves y naturaleza del humedal.
  • Acompañamiento de anfitriones durante toda la experiencia.

¿De dónde salimos?

Salimos de un estacionamiento privado junto a la Pista de Canotaje Virgilio Uribe, en Cuemanco. El estacionamiento tiene un costo de $50 MXN por tiempo libre. Regresamos al mismo punto al finalizar.

Ver ubicación en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Una tarde para navegar, compartir, emocionarse y descubrir que algunas historias nunca mueren.

Información: Sobre el relato

La leyenda del cempasúchil y el colibrí es un relato de la tradición oral; se comparte como tradición y no como dato histórico demostrado.

Preguntas frecuentes

¿La experiencia es adecuada para niños?

Sí. Es una aventura cultural y familiar, aunque algunas representaciones pueden abordar temas relacionados con la muerte y la pérdida desde una perspectiva tradicional y simbólica.

¿La experiencia incluye comida?

Sí. Cada participante recibirá un paquete de boletos para la kermés tradicional: 2 quesadillas, 1 pan de muerto, 1 atole, 2 tamales, 1 esquite, 1 café y 1 mezcal (este último, solo para mayores de 18 años).

¿Las bebidas alcohólicas están incluidas?

Sí: el paquete incluye un boleto válido por 1 mezcal, exclusivo para mayores de 18 años.

¿Cuánto dura la aventura?

Aproximadamente 5 horas y 30 minutos, desde las 4:00 hasta las 9:30 de la noche.

¿Cuántas personas participarán?

La experiencia está limitada a un máximo de 40 participantes.

¿Hay otras fechas disponibles?

No. Esta celebración especial se realizará únicamente el domingo 1 de noviembre de 2026.

¿Necesito experiencia previa para participar en el taller de siembra?

No. Nuestro taller está diseñado para que cualquier persona pueda participar y conocer las técnicas tradicionales de cultivo en chinampas.

¿Qué ropa debo llevar?

Recomendamos ropa cómoda, calzado que pueda ensuciarse un poco, sudadera y chamarra. Durante la tarde y especialmente por la noche, la temperatura en los canales de Xochimilco puede descender.

¿Puedo venir caracterizado para Día de Muertos?

¡Por supuesto! Puedes asistir con maquillaje de catrina o catrín, o con elementos alusivos a la celebración, siempre que te permitan desplazarte cómodamente y participar de manera segura en las actividades.

¿Cómo funciona la kermés?

Al llegar recibirás un paquete de boletos para canjear en los diferentes puestos de alimentos y bebidas tradicionales: 2 quesadillas, 1 pan de muerto, 1 atole, 2 tamales, 1 esquite, 1 café y 1 mezcal (este último, solo para mayores de 18 años).

¿El espectáculo está incluido en el precio?

Sí. Las representaciones teatrales y las presentaciones de danza forman parte de la aventura, sin costo adicional.

¿Puedo tomar fotografías?

Sí. Podrás tomar fotografías durante la experiencia. En algunos momentos de las representaciones podrían existir indicaciones para evitar interrupciones y permitir que todos disfruten del espectáculo.

¿Qué pasa si llueve?

La realización de la aventura estará sujeta a las condiciones meteorológicas y a los criterios de seguridad de nuestro equipo. Si es necesario cancelar por mal clima, podrás solicitar una reprogramación cuando exista una alternativa disponible o el reembolso correspondiente.

¿Tienes otra pregunta? Escríbenos por WhatsApp (se abre en una pestaña nueva)

¿Qué hace diferentes a las experiencias de Umbral?

En Umbral te invitamos a descubrir un Xochimilco diferente al que normalmente conocemos. Nuestras aventuras combinan navegación por los canales, naturaleza, historia, cultura y actividades en una chinampa tradicional. Más que un paseo turístico, buscamos que vivas una experiencia que te permita comprender el valor ecológico y cultural de este territorio.

¿Qué incluyen las aventuras?

Cada aventura tiene actividades particulares. Nuestra Aventura al Amanecer incluye navegación por los canales, observación de aves, desayuno completo, historias sobre Xochimilco, un taller de siembra y actividades de cosecha. También ofrecemos experiencias privadas, aventuras para parejas y eventos especiales de temporada. Puedes consultar los detalles de cada una antes de reservar.

¿Dónde es el punto de encuentro y cómo puedo llegar?

Nuestro punto de encuentro se encuentra en Cuemanco, junto a la Pista de Canotaje Virgilio Uribe, al sur de la Ciudad de México. Contamos con acceso a un estacionamiento privado con un costo de $50 MXN por vehículo. Al confirmar tu reservación recibirás la ubicación exacta, el horario de llegada y las indicaciones necesarias para comenzar tu aventura.

Ver punto de encuentro en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

¿Las aventuras son adecuadas para niños y familias?

¡Por supuesto! Nuestras experiencias están diseñadas para que personas de diferentes edades puedan disfrutar y aprender juntas. Los menores de un año participan gratuitamente, al igual que los niños de 1 a 3 años. De los 4 a los 12 años contamos con una tarifa infantil de $500 MXN (en la Chinampa del Tesoro, la tarifa infantil es de $550 MXN de 4 a 11 años). Los menores deberán asistir acompañados por una persona adulta responsable, de 18 años o más.

¿Qué debo llevar y cómo debo vestirme?

Te recomendamos usar ropa cómoda, calzado que pueda ensuciarse un poco, sudadera y chamarra para las primeras horas de la mañana. También es conveniente llevar protección solar y agua para uso personal. No necesitas experiencia previa en agricultura ni conocimientos especiales: nuestro equipo te acompañará durante las actividades.

¿Cómo puedo reservar y qué sucede si necesito cancelar?

Puedes consultar las fechas disponibles y reservar directamente desde nuestra página web, realizando el pago completo de tu aventura de forma segura mediante Mercado Pago.

Si cancelas con al menos 72 horas de anticipación, recibirás el reembolso íntegro. Si cancelas con menos de 72 horas, se reembolsará el 80% del costo de la aventura, sin devolución de los complementos de kayak. Si Umbral cancela por condiciones meteorológicas adversas, podrás solicitar un reembolso completo o reprogramar tu visita.

¿Tienes otra pregunta? Escríbenos por WhatsApp (se abre en una pestaña nueva)

Hay historias que ni la muerte puede borrar.

Este Día de Muertos, descubre una celebración donde el agua, la tierra, el teatro y la memoria se encuentran. Una leyenda de amor que cobra vida, una chinampa convertida en escenario y una tradición que nos invita a recordar lo que verdaderamente permanece.

1 de noviembre de 2026 · Fecha única · Solo 40 lugares

Reserva tu aventura
ReservarEscribir por WhatsApp (se abre en una pestaña nueva)